Printer Friendly, PDF & Email
Skip to main content

雙語詞彙

醫政科雙語詞彙表格資料
中文 英文
醫政業務 Medical Administration Affairs
醫療廣告管理及誇大不實廣告取締 Medical Advertising Regulation and Enforcement
醫事人員執業異動及支援申請管理 Medical Professionals Practice Transfer and Support Applications Administration
醫療機構開業.變更.停歇復業之申請登記管理及稽查與輔導 Administration of Medical Facility Openings, Alterations, Closures and Resumptions
密醫及醫事人員非法職業調查取締 Medical Fraud Investigations and Sanctions
居家護理 Home Care Center
居家照護事前審查申請 Home Care Application Counter
緊急醫療救護及救護車管理 Management of emergency care and ambulances
查緝違規醫療廣告 Investigations of illegal Medical Advertisements
長期照護 Long term care
精神衛生 Psychiatric health care
藥防科雙語詞彙表格資料
中文 英文
藥商管理 Management of Drug Merchants
藥物管理 Management of Medical Drugs
化粧品衛生管理 Management of Cosmetics
管制藥品管理 Management of Controlled Drugs
藥品. 化妝品.醫療器材之不法查緝及違規案件查處 Pharmaceuticals,Cosmetics and Medical Equipment Regulation and Enforcement
藥物濫用防制 Prevention and Control of Drug Abuse
糖尿病共同照護 Diabetes Share Care
糖尿病營養衛教 Diabetes Nutrition Education
高血壓照護 Hypertension Case Management
慢性病共同照護 Chronic Disease Share Care
個案管理 Case Management
疾病管理 Disease Management
食品衛生科雙語詞彙表格資料
中文 英文
一般標示 Generally Labeled
營養標示 Nutritional Labeling
六大類食物 Six Food Groups
食品中毒 Food Borne Illness
餐飲業 Food Establishment
交叉污染 Cross Contamination
生物性危害 Biological hazards
化學性危害 Chemical Hazards
潛在性危害食物 Potentially Hazardous Foods
潛伏期 Onset Time
物理性危害 Physical Hazards
溫度危害範圍 Temperature Danger Zone
水活性 Water Activity(Aw)
即食食品 Ready-to-eat Foods
保健科雙語詞彙表格資料
中文 英文
健康促進 Health Promotion
健康管理 Health Management
個案管理 Case Management
整合式篩檢 Community Integrated Screening
癌症防治 Cancer Control and Prevention
婦幼衛生 Maternal,Infant and Genetic Health
菸害防治 Smoking Control
青少年性教育 Child and Adolescent Sex Education
社區健康營造 Health Community Construction
兒童預防保健 Child Preventive Health Care
成人預防保健 Adult and Elderly Preventive Health Care
健康教育 Health Education
疾病管制科雙語詞彙表格資料
中文 英文
傳染病防治 Control of infectious diseases
預防接種 Vaccination
外勞健康管理 Management of alien health
傳染病監測 Infectious diseases surveillance
預防性投藥 Prophylactic administration
交叉反應 Cross reaction
流行病學研究 Epidemiologic research
傳染病感受性 Susceptibility of infectious diseases
傳染病抵抗力 Resistance of infectious diseases
肛門拭子 Rectal swab
咽喉拭子 Pharyngeal swab
鼻咽拭子 Nasopharyngeal swab
急性無力肢體麻痺 Acute Flaccid paralysis
登革熱 Dengue Fever
日本腦炎 Japanese Encephalitis
結核病 Tuberculosis
後天免疫症候群 Acquired Immune Deficiency Syndrome
腸病毒 Enteroviruses
阿米巴痢疾 Amoebic Dysentery
梅毒 Syphilis
水痘 Chickenpox
猩紅熱 Scarlet Fever
恙蟲病 Scrub Typhus
急性病毒性A型肝炎 Acute Viral Hepatitis A
檢驗科雙語詞彙表格資料
中文 英文
檢驗科 Laboratory Section
防腐劑 Preservatives
動物用藥殘留量 Veterinary Drug Residue
食品添加物 Food Additives
殺菌劑 Bactericides
抗氧化劑 Antioxidants
漂白劑 Bleaching Agents
人工甘味劑 Artificial Sweeteners
著色劑 Coloring Agents
農藥殘留 Pesticide Residues
黃麴毒素 Aflatoxin
準確性 Accuracy
精密度 Precision
可靠性 Peliability
品質管制 Quality Control
企劃資訊科雙語詞彙表格資料
中文 英文
衛生企劃 Health Planning
研考 Research,Development and Evaluation
法制作業 Legal Affairs
行政處分 Administrative Disposition
衛生所管理 Management of Public Health Center
衛生資訊管理 Health Information Management
生命統計 Vital Statistics
為民服務 Citizen Service
首長信箱 Director-General Mailbox
申訴專線 Service Line
受理陳情 Appeals Reception
彰化衛生季刊 Chang Hua Health Quarterly
行政科雙語詞彙表格資料
中文 英文
存查 Filing
速件 Priority
最速件 High Priority
普通件 Standard
密件 Confidential
關防 Agency Seal
公文 Official Document
檔案管理業務 File Management
調卷 File Retrieval
點收及歸檔公文 Receipt and Filing
文書及相關業務 Documentation Affairs
財產、宿舍管理業務 Property & Dormitory Management
人事室雙語詞彙表格資料
中文 英文
任免遷調 Recruitment
差勤管理 Attendance Management
考績獎懲 Performance Appraisal,Reward&Punishment
人事資料管理 Human Resources Data Management
識別證 Staff ID
離職證明 Severance Documentation
意見箱 Suggestion
簽到(內部職員) Attendance
在勤 On Duty
身分核對 ID Verification
會計室雙語詞彙表格資料
中文 英文
決算 Audit
預算 Budget
每日登記的帳簿 Daybook
明細分類帳 A Detail Ledger
總分類帳 A General Ledger
憑證 Certificate
保險單 Certificate of Insurance
財產 Asset
資產附債表 Balance Sheet
平衡基金 Balance Fund
應收帳款 Receivable
應付帳款 Accounts Payable
政風室雙語詞彙表格資料
中文 英文
政風室 Civil Service Ethics Office
檢舉信箱 Complaints
檢舉電話 Complaints Line
維護優良政風 Report Corruption
公務機密維護 Protection of Official Confidential Information
機關安全維護 Protection of Institutional Security
財產申報 Assets Declaration
違法 Illegitimacy
利益 Account
瀆職 Malversation